Spanish-German translations for oriente próximo

Naher OstenderDas könnte der Türkei auf dem Weg in Richtung Europa und nicht in Richtung Naher Osten helfen. Eso puede que ayude a que Turquía se acerque a Europa, y no a Oriente Próximo. Wenn Sie gestatten, möchte ich zunächst auf die Thematik Naher Osten eingehen und dann auf das Thema Balkan. Si me lo permiten, primero quiero hablar de Oriente Próximo y después de los Balcanes. Die Bemühungen der Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten), den Absatz über die atomwaffenfreien Zonen, einschließlich Naher Osten, herauszunehmen, ist hingegen abgelehnt worden. Los esfuerzos del PPE por eliminar el párrafo relacionado con las zonas desnuclearizadas, incluyendo Oriente Próximo, fueron frustrados.

Dictionary